1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

3
00:05:01,439 --> 00:05:02,600
Mm. Niet slecht.

4
00:05:13,319 --> 00:05:14,879
Zullen er vanavond sterren zijn?

5
00:05:15,800 --> 00:05:16,800
Nee?

6
00:05:20,920 --> 00:05:22,839
Het zal donker zijn als papa
krijgt terug.

7
00:05:23,639 --> 00:05:26,280
Papa zal thuis zijn
voordat de zon opkomt.

8
00:05:28,879 --> 00:05:30,360
Houd van je! Nacht-nacht.

9
00:05:30,800 --> 00:05:33,159
Zie je morgen.
We spelen de hele dag.

10
00:07:25,119 --> 00:07:26,280
OK. Ga weg.

11
00:07:26,519 --> 00:07:29,079
Gelukkig ben je hier om het mij te laten zien
hoe je het moet doen.

12
00:07:32,159 --> 00:07:34,519
Wauw! Het is moeilijk, nietwaar?

13
00:07:38,280 --> 00:07:41,839
Is het gemakkelijk voor jou?
Voor mij is het moeilijk.

14
00:07:46,800 --> 00:07:49,879
We kunnen gaan bergbeklimmen
deze zomer.

15
00:07:50,200 --> 00:07:51,280
Jawel!

16
00:10:39,720 --> 00:10:42,560
Hé, ik heb wat foto's voor je.

17
00:10:42,800 --> 00:10:44,079
Kijk. Wat is dat?

18
00:10:44,519 --> 00:10:45,839
Ja!

19
00:10:47,439 --> 00:10:48,639
Ja, ik weet het.

20
00:26:41,000 --> 00:26:43,879
Zal ik je Groenland laten zien,
waar ik heen ga?

21
00:26:46,280 --> 00:26:48,039
Nee... Verder naar links.

22
00:26:49,680 --> 00:26:53,959
Ja. Alleen is papa daar al geweest.

23
00:26:54,159 --> 00:26:58,400
Deze keer ga ik hierheen,
naar het zuiden van Groenland.

24
00:27:05,560 --> 00:27:06,680
Goed idee.

25
00:36:30,560 --> 00:36:32,239
Hallo allemaal! Het is papa.

26
00:36:32,439 --> 00:36:36,800
Ik ben in Groenland. Zie de ijsbergen
achter mij?

27
00:36:37,680 --> 00:36:40,280
De kleine rode huisjes?
En de wind...

28
00:36:40,519 --> 00:36:42,400
Het is zo winderig, misschien wel
wegblazen.

29
00:36:42,839 --> 00:36:44,720
Ik wilde het alleen maar zeggen

30
00:36:45,280 --> 00:36:47,360
Ik denk aan je
en ik hou van je.

31
00:36:48,000 --> 00:36:51,119
Tot over een paar dagen.
OK? Doei!